<p>Eso pasa típicamente cuando ejecutas el juego a demasiados ciclos. Puedes disminuirlos ocn ctrl+F11</p>
<p>Pero, ¿te pasa con todos los juegos?</p>

si... el juego se ve perfecto, pero el sonido sale con eco, solo me pasa con el DOS Box, los juegos que puedo los ejecuto con el VDM sound y ahi andan bien...

Prueba lo dicho, a mí me pasaba con el sonido del Colonization al ejecutarlo a los ciclos que tengo puestos por defecto. El problema era que eran demasiado altos, pero creo que también podría ocurrir al contrario. Por lo general, en el DOSBox tiene el mismo efecto quedarse corto que pasarse mucho con los ciclos.