huy echi, esa traducción fue por q la pedí yo? :D

5mentarios... O.o...

pues claro kiros!!, para q veas como t consiento jejeje..... Voy a poner otra, pero esta está en español, así q no hay problema :P, es de Chayanne.. Ahem:<br />
<br />
CUIDARTE EL ALMA<br />
<br />
Sólo si pudiera estar contigo,<br />
Tú dormida entre mis brazos<br />
Y mirarte en el silencio<br />
<br />
Sólo pudiera dibujarte <br />
una escena de mis sueños<br />
Donde siempre estás presente <br />
Con sólo tenerte aquí<br />
Decirte lo que yo siento<br />
<br />
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo<br />
Soñar con tu voz <br />
cuando díces te quiero<br />
Me gusta abrazarte, <br />
Perderme en tu aroma<br />
Poder encontrar en tus ojos el cielo<br />
<br />
Me gusta tu risa, me gusta tu boca<br />
Me gusta creer que por mí tú estás loca<br />
Cómo quiero que sientas conmigo la calma<br />
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma<br />
<br />
Cómo despertar en la distancia <br />
Sin tu piel junto a la mía?<br />
Amando tu fotografía<br />
Podemos mandar besos con el viento,<br />
Mirar la luna al mismo tiempo<br />
Contar un día más<br />
<br />
Con sólo tenerte aquí....<br />
No sabes lo que me faltas....<br />
<br />
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo<br />
Soñar con tu voz <br />
cuando dices te quiero<br />
Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma<br />
Poder encontrar en tus ojos el cielo<br />
<br />
Me gusta tu risa, me gusta tu boca<br />
Me gusta creer que por mí, tú estás loca<br />
Como quiero que sientas conmigo la calma<br />
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma<br />
<br />
Y a pesar de todo <br />
Y sin darnos cuenta<br />
Estaré en tu puerta diciéndote otra vez<br />
<br />
Es que me gusta tu cara, me gusta tu pelo<br />
Soñar con tu voz <br />
cuando dices te quiero<br />
Me gusta abrazarte, perderme en tu aroma<br />
Poder encontrar en tus ojos el cielo<br />
<br />
Me gusta tu risa, me gusta tu boca<br />
Me gusta creer que por mí tú estás loca<br />
Como quiero que sientas conmigo la calma<br />
Y cuando llegue la noche, cuidarte el alma.

no me gusta chayane :/<br />
bue... pongo otra de Malú... Enamorada<br />
<br />
<br />
Me has visto ser feliz, entre tus brazos<br />
Te he visto amar y huir, como un ladron que se descuida<br />
Me quedo sin vivir de no tenerte<br />
Intento ser valiente y más fuerte<br />
Cuando imagino que otros labios<br />
Te disfrazan de pasión y yo me siento<br />
<br />
Enamorada, tejiendo lunas en la madrugada<br />
Aunque otros brazos calmen mis deseos<br />
En cada beso sin querer te buscaré<br />
Enamorada, aunque haya otro que me encienda el alma<br />
Será el secreto que llevo tan dentro<br />
Que en el fondo me desnuda la verdad<br />
<br />
Entre el amor y el odio hay solo un paso<br />
Entre la verdad y el engaño hay un oceano de dudas<br />
Me ahogo en soledad en mis naufragios<br />
Me aferro a tu recuerdo y me ilusiono aunque te pierdo<br />
y cada noche pienso en ti aunque me haga daño<br />
<br />
Enamorada, tejiendo lunas en la madrugada<br />
Aunque otros brazos calmen mis deseos<br />
En cada beso sin querer te buscaré<br />
Enamorada, aunque haya otro que me encienda el alma<br />
Será el secreto que llevo tan dentro<br />
Que en el fondo me desnuda la verdad<br />
<br />
Se olvidaran las palabras, las promesas que bordamos<br />
Se eclipsaron nuestros sueños<br />
Con tu corazon se escapa <br />
Y no te tengo <br />
Y no te tengo<br />
<br />
Enamorada, tejiendo lunas en la madrugada<br />
Aunque otros brazos calmen mis deseos<br />
En cada beso sin querer te buscaré<br />
Enamorada, aunque haya otro que me encienda el alma<br />
Será el secreto que llevo tan dentro<br />
Que en el fondo me desnuda la verdad

esta me gusta<br />
Andrea Bocelli<br />
<br />
Por Ti Volare<br />
<br />
Cuando vivo solo<br />
sueño un horizonte<br />
falto de palabras<br />
en la sombra y en tres luces<br />
todo es negro para mi mirada<br />
si tú no estas junto a mi, aqui<br />
Tú en tu mundo<br />
separado del mio<br />
por un abismo<br />
oye, llámame<br />
yo volaré<br />
a tu mundo lejano<br />
Por ti volaré<br />
espera, que llegaré<br />
mi fin de trayecto eres tú<br />
para vivirlo los dos<br />
Por ti volaré<br />
por cielos y mares<br />
hasta tu amor<br />
abriendo los ojos por fin<br />
contigo yo viviré<br />
Cuando estas lejana<br />
sueño un horizonte<br />
falto de palabras<br />
y yo sé que<br />
siempre estas ahí, ahí<br />
una luna hecha para mi<br />
siempre iluminada para mi<br />
por mi, por mi, por mi<br />
Por ti volaré<br />
espera que llegaré<br />
mi fin de trayecto eres tú<br />
contigo yo viviré<br />
Por ti volaré<br />
por cielos y mares<br />
hasta tu amor<br />
abriendo los ojos por ti<br />
contigo yo viviré<br />
Por ti volaré<br />
por cielos y mares<br />
hasta tu amor<br />
abriendo los ojos por ti<br />
contigo yo viviré<br />
Por ti volaré<br />
Volaré

otra de Malu...<br />
<br />
Aún lo extraño aunque me queme el alma<br />
No ha sido la primera vez que le he mentido<br />
He compartido cama con el silencio y la soledad<br />
Y a quemarropa desnudado todos mis sueños acabados<br />
<br />
Amaneció sin ti y yo he perdido el juicio<br />
El Sol me ha dicho que no hay esperanza<br />
He malgastado el tiempo intentando dar sentido a todo esto<br />
Y a quemarropa desnudado todos mis sueños fracasados<br />
<br />
Estoy cansada, duele<br />
Duele, duele, duele, duele, ¡nooo!<br />
Nunca podré comprender tanta tragedia por ti<br />
Si nadie sabe que sufro en silencio<br />
Nunca las olas ahogué con este llanto por ti<br />
Siento que estoy matando la vida<br />
No me arrepiento de estar viva<br />
Que no es lo mismo que llegar y rozarte<br />
Con mil palabras solamente sin besarte<br />
No me arrepiento aunque miento de nuevo<br />
Si digo que muero sin ser tú el motivo<br />
<br />
No volveré a escribir mis llantos ni lamentos<br />
Ya no me quedan versos ni argumentos<br />
He malgastado el tiempo intentando dar sentido a todo esto<br />
Y me despido con un beso y con mis sueños fracasados<br />
Y tu te quitas un gran peso de la espalda si te miento<br />
<br />
Estoy cansada, duele<br />
Duele, duele, duele, duele, ¡nooo!<br />
Nunca podré comprender tanta tragedia por ti<br />
Si nadie sabe que sufro en silencio<br />
Nunca las olas ahogué con este llanto por ti<br />
Siento que estoy matando la vida<br />
No me arrepiento de estar viva<br />
Que no es lo mismo que llegar y rozarte<br />
Con mil palabras solamente sin besarte<br />
No me arrepiento aunque miento de nuevo <br />
Si digo que muero sin ser tú el motivo

yo tambien quiero hacer mi aporte de musica!!!....<br />
<br />
--------------------------------------------------<br />
---------------<br />
<br />
LOS<br />
PIOJOS<br />
¨Canción de cuna¨<br />
<br />
<br />
Quiero que te duermas como un sol <br />
Que se acuesta en un campo de trigo <br />
Tengo aquí en mi pecho un corazón <br />
Igualito al hueco de tu ombligo <br />
Sabes quien temblaba, cuando ibas a nacer <br />
Sabes que pensé, que por ahí no ibas a poder <br />
Sabes quien te puso en el pecho de mama, oh <br />
<br />
Debe ser que me pediste un día una canción<br />
Que fuera del corazón, ahí te va <br />
Vamos a correr un rato que hay tiempo nomás <br />
Hay tiempo nomás, todo el tiempo <br />
Nunca nadie me dio tanta luz <br />
Para nadie fui tan importante <br />
Nunca quise ver tan lejos al dolor <br />
Con verte crecer tengo bastante <br />
Dientes asomando y dibujos en la piel <br />
Todas las mañanas mi motor vos encendes <br />
Mil relojes no marcan las horas como vos, oh <br />
<br />
Vamos a besar la nieve y vamos a volar <br />
Vamos a besar, este cielo <br />
Nada, nada nunca nada nos va a separar <br />
Somos una llama en el invierno <br />
<br />
Le pedí al señor que me diera un amor <br />
Nunca pensé seria tan profundo. <br />
----------------------------------------------------------------

otra de Malu... No me extraña nada<br />
<br />
<br />
No me extraña nada<br />
Que te vayas<br />
Hace tanto tiempo<br />
Que no vas en mi<br />
Has mudado el alma tuya<br />
De destino<br />
Y adivino que esta vez<br />
No volverás<br />
No me extraña nada<br />
No me extraña nada que te vayas<br />
<br />
Nada, nada, nada<br />
No me extraña nada de ti<br />
Nada, nada, nada<br />
Nada dejes en mi, en mi<br />
Nada, nada, nada<br />
Ni una sola huella de ti<br />
Nada, nada, nada<br />
Puedes irte sin mi, sin mi<br />
<br />
No me extraña nada<br />
Brilla la mentira<br />
En tu mirada<br />
Eres como un vuelo<br />
Sin llegada<br />
Se cerraron ya de golpe<br />
Los caminos<br />
Y conmigo desde hoy<br />
No cuentes más<br />
No me extraña nada...

Esta es de Vicentico<br />
<br />
¨Algo contigo¨<br />
<br />
<br />
Hace falta que te diga<br />
que me muero por tener algo contigo<br />
Es que no te has dado cuenta<br />
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo<br />
Que no puedo acercarme a tu boca<br />
sin deseartela de una manera loca<br />
Necesito controlar tu vida<br />
ver quien te besa, quien te abriga.<br />
<br />
Hace falta que te diga<br />
que me muero por tener algo contigo<br />
Es que no te has dado cuenta<br />
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo<br />
Ya no puedo continuar espiando<br />
dia y noche tu llegar adivinando<br />
Ya no se con que inocente excusa<br />
pasar por tu casa<br />
Ya me quedan tan pocos caminos<br />
y aunque pueda parecerte un desatino<br />
no quisera yo morirme sin tener<br />
algo contigo.<br />
<br />
Hace falta que te diga<br />
que me muero por tener algo contigo<br />
Es que no te has dado cuenta<br />
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo<br />
Ya no puedo acercarme a tu boca<br />
sin deseartela de una manera loca<br />
Necesito niña controlar tu vida<br />
saber quien te besa, y quien te abriga<br />
Ya me quedan muy pocos caminos<br />
y aunque pueda parecerte un desation<br />
no quisera yo morirme sin tener<br />
algo contigo.<br />
<br />
(Algo contigo)<br />
(algo contigo)<br />
niña no quisiera yo morirme sin tener<br />
(algo contigo)<br />
algo contigo<br />
(algo contigo)<br />
triste el destino que me espera<br />
sin poderte conocer<br />
(algo contigo)<br />
algo contigo<br />
(algo contigo)<br />
ya no hay excusas ya no hay nada<br />
que tenga que perder<br />
(algo contigo)<br />
como un esclavo<br />
(algo contigo)<br />
esclavo para siempre<br />
no me importaria ser<br />
(algo contigo)<br />
eternamente esclavo<br />
niña no quisiera yo morirme sin tener<br />
(algo contigo)<br />
algo contigo<br />
(algo contigo)<br />
triste el destino que me espera<br />
sin poderte conocer<br />
(algo contigo)<br />
ya no hay excusas... <br />

pues... yo voy a poner otra de Malú... Sin ti todo anda mal...<br />
<br />
<br />
Ahora que no estás<br />
y que solo hay en mis recuerdos<br />
que se adueña de mi y de todo todo mi universo<br />
ahora me doy cuenta que sentía día y sí<br />
que la felicidad se vive en los buenos momentos <br />
<br />
Ahora que soy yo que me he quedado sola<br />
que no eres mi palabra ya no eres más mi sombra <br />
Ahora que lo veo es cuando más te extraño<br />
que no puedo olvidarte y que todo ha sido en vano <br />
<br />
Ahora que la soledad me advierte<br />
y dice que tú estás lejos y ausente<br />
ahora que mi piel, mi boca y mi ser<br />
sólo quieren que tú estés conmigo <br />
<br />
Que mi cama y yo nos morimos hoy<br />
por volverte a ver conmigo<br />
Ahora que mi piel no te siente más<br />
me da la razón y grito <br />
<br />
Que es más fuerte que<br />
yo estar sin ti y mírame, <br />
que profundo caí <br />
<br />
Que yo te necesito<br />
me haces falta amigo mío <br />
que seguir sin ti es mi sentencia, mi castigo<br />
que te necesito que sin ti todo anda mal <br />
<br />
Sin ti todo anda mal<br />
todo anda mal <br />
<br />
Ahora que lo dicho ya no tiene vuelta,<br />
dudo pero que pesan más tus cosas buenas<br />
Ahora que mi orgullo ha sido derrotado <br />
sí ahora que después de todo ya te he perdonado <br />
<br />
Ahora que la soledad se siente<br />
el miedo ha penetrado aquí en mi mente <br />
ahora que mi piel, mi boca y mi ser<br />
sólo quieren que tú estés conmigo <br />
<br />
Que mi cama y yo nos morimos hoy <br />
por que estés aquí conmigo<br />
Ahora que mi piel no te siente más<br />
me da la razón y grito <br />
<br />
Que es más fuerte que<br />
yo estar sin ti y mírame, <br />
que profundo caí <br />
<br />
Que yo te necesito<br />
me haces falta amigo mío <br />
que seguir sin ti es mi sentencia, mi castigo<br />
que te necesito que sin ti todo anda mal <br />
<br />
Que te necesito<br />
me haces falta amigo mío <br />
que seguir sin ti es mi sentencia, mi castigo<br />
que te necesito que sin ti todo anda mal <br />
<br />
Que sin ti todo anda mal, muy mal <br />
que eres mi bien, mi voluntad <br />
<br />
Yo te necesito me haces falta amigo mío<br />
que seguir sin ti es mi sentencia, mi castigo<br />
que te necesito que sin ti todo anda mal <br />
<br />
Yo te necesito me haces falta amigo mío<br />
que seguir sin ti es mi sentencia, mi castigo<br />
que te necesito que sin ti todo anda mal