Del dicionario de la real academia de la lengua:<br />
<br />
pana1. <br />
(Del fr. panne). <br />
1. f. Tela gruesa semejante al terciopelo, que puede ser lisa o con hendiduras generalmente verticales. <br />
2. f. Mar. Cada una de las tablas levadizas que forman el suelo de una embarcación menor. <br />
<br />
<br />
-------------------------------------------------------------<br />
-------------------<br />
<br />
<br />
pana2. <br />
<br />
1. f. P. Rico. Fruto del árbol del pan. <br />
<br />
<span style="font-weight: bold"><br />
2. com. Ecuad., P. Rico y Ven. Amigo, camarada, compinche.<br />
</span><br />
<br />
<br />

le has dicho que no sea "amigo"?

Bueno, la verdad es que suena raro, ¿verdad?.<br />
<br />
<br />

Lo que pasa es que a mi me sonaba a "flojo".

hombre, si de algo entiendo es de modismos venezolanos, solo q no encontraba mucho sentido a tu frase...

q va pana, lo usaste burda d mal, tas más perdío q un pingüino en chichiriviche :D<br />
<br />
kiros, y dónd has aprendido los modismos? 8-) jejeje

te quedas con la duda :P uffff, si es q escucho lo del pinguino y ya me parece hasta normal, jejeje

Pues no me importaria perdrme en Chichiriviche.<br />
<br />
<br />
<img src="http://www.turismodeplaya.com/pages/images/Falcon%2004.jpg" border="0" /><br />
<br />
<br />
<br />
<img src="http://www.turismodeplaya.com/pages/images/Falcon%2002.jpg" border="0" /><br />

pero ogual estas perdido :P

Pero en Venezuela, paraiso perdido.<br />
<br />
<br />
:P