<p><font size="1">"<em>Kelpie... sabes.. debo informarte que el portugues... no es portugues... ya que cerrado se dice FECHADO no SERADO....</em>*"</font></p>
<p>Y lo de serado de dónde viene? porque en italiano tampoco se dice así (vamos, no creo)</p>
<p>Conclusión: es un portugués borracho</p>