<p>Mira el manual de instrucciones del Dosbox, hay trucos para acelerar la emulación: o bien acelerando los ciclos de la máquina emulada (Ctrl+F12) o bien disminuyendo el número de cuadro emulados (creo que Ctrl+F8).</p>
<p>Pero todo tiene un límite, y un emulador chupa mucha máquina. Más de la que te imaginas ;)</p>