Ya eso es relativo. Tiene que ver también con la personalidad de los personajes, el tono de voz, etc. Y lo mismo pasa con el cine y la T.V.<br />
<br />
Hay veces en las que cambiar a un actor es un desperdicio -Como tener a Mark Hamill para Gabriel Knight y cambiarlo por un desconocido (me disculpan si es famoso!) :/<br />
<br />
De la misma en que te pierdes de oir a los actores originales de Shrek si ves la versión doblada.<br />
<br />
...Lo mejor es contar con las dos versiones ;)
|