Eso también suele pasar al remasterizar una película, por ejemplo algunas de los Hermanos Marx tenían su voz en castellano que los caracterizaba pero al limpiar la imagen de la película la doblaron de nuevo y pusieron otras voces que no le pegaba, otro ejemplo es de la película de anime AKIRA ya que en la versión dolbi digital tiene unas voces diferentes a la original que estaba en estereo menos mal que en el DVD trae las dos ya que prefiero la que esta en estereo.
|