[Ignatus]

Por lo menos suena a espa;ol que es una lengua muy bonita, no hay que recurrir a anglicismos para hacernos los cultos. No hay porque hacer una traduccion literal de remake, anda que no hay sinonimos en este idioma