Atascado en duke nukem

Estimados,

estoy atascado en el Duke Nukem, episodio 1, nivel 2. Si lo recuerdan, es la parte final, cuando se cierran las rejas de ambos lados y uno queda atascado dentro. ¿Cómo se sale de allí, sin tener que acudir a los trucos de atravesar paredes o cosas por el estilo? Lo que quiero es pasar al nivel siguiente, pero no logro encontrar salida. Agradezco quien me tire alguna punta para "desatascarme".
Salú2

Galoisio