#131
|
||
|
Bueno. Voy a acabar ya con la duda. Voy a ver si puedo preguntarlo en la RAE a ver que dicen. El lunes mando el formulario a ver q pasa
|
#132
|
||
|
En la pagina viene un trocito que dice:
<br /> "El español, por su carácter de lengua supranacional, constituye en realidad un conjunto de normas diversas que, no obstante, comparten una amplia base común. No resulta siempre fácil determinar cuál es esa base común, pues a la doble variedad, española y americana, se añaden los particularismos regionales y los condicionamientos que imponen el modo de expresión —oral o escrito—, la situación comunicativa y el nivel sociocultural de los hablantes" <br /> <br /> Seguiré mirando <br /> |
#133
|
|||
|
Es ke el idioma es el español!!!!, ke sea castellano, catalan, maracucho, etc., es porke en cada region se le añade un toque regional, pero mas nada. Pregunto, como se dice castellano en ingles?, verdad ke no saben?, porke me parece ke no existe, spanish es español, español es en todos lados.
<br /> <br /> Lo ke escribio calicoe (creo ke fuiste tu) es cierto, lo de la diferencia entre el hablar de los españoles y el de los latinoamericanos, repito yo no digo "hablo venezolano", sino "español", castellano tampoco, ni caraqueño.... |
#134
|
|||
|
ves, por eso deberia llamarse castellano, por que español parece exclusivo de españa i castellano aun que en teoria solo hace referncia a cstilla ya se asimila nmajor en internacionalidad.
<br /> <br /> por que decir sudaka queda horrible. |
#135
|
||
|
Si español parece exclusivo de españa, ¿castellano no lo sería de castilla, que es una región mucho menor que españa?
<br /> <br /> Además, lo que dice Echi es cierto. En el extranjero se te ocurre preguntar que si hablan castellano, y con razón, ni entienden lo que dices ni entienden que se monten estos jaleos. La lengua es el español, y si no no existiría la Real Academia de la Lengua ESPAÑOLA, no castellano, ni catalán ni vasco. |
#136
|
|||
|
pues hala, se habla español y PUNTO (.)
|
#137
|
|||
|
aclaro, si se sabe ke es el castellano en estos países, y de hecho algunos lo llaman asi, pero ke kede claro ke en el colegio le enseñan a uno esas cosas sobre el idioma ke tanto les he dicho, así ke todo el mundo debería saber la diferencia.
<br /> <br /> Sólo lo dije para ponerlo como comparación, Castellano de Castilla, Caraqueño de Caracas, y pues si no se dice ke se habla caraqueño, tampoco debería decirse ke se habla castellano |
#138
|
|||
|
pero es española por quen es de españa.
|
#139
|
|||
|
la RAC.
<br /> <br /> <br /> y a todo esto no digo que decir español este mal si no que deberia. |
#140
|
||
|
me parece qe lo qe digan, entiendan o piensen en el extranjero es irrelevante. si tuviesemos qe hacer caso de lo qe dicen algunos,EEUU por ejemplo, iriamos bien.
<br /> <br /> la verdad es qe es una tonteria. yo creo qe cada uno habla un idioma y a ese idioma le pones el nombre qe te salga de los co***** <br /> creo qe todos estamos deacuerdo en qe hablamos el mismo idioma. qe lo llamemos castellano, español o takkolandes da igual. <br /> <br /> por eso yo digo qe hablo mallorqin. tengo una forma de pensar un pelin rara por lo qe veo. <br /> <br /> <br /> P.D. caña deja de hacer los ejercicios de logica (qe yo hacia en Psicologia en el instituto), eso de Cataluña esta en España luego el catalan es Español,......lo veo chungo. |