Retroceder   Foros de ellos nunca lo harían > COMUNIDAD > Chorradas, tonterías y más

Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #31  
Antiguo 24-08-2006, 23:31:03
Avatar de STURM
STURM STURM is offline
Uploader
Fecha de Ingreso: May 2002
Predeterminado

here you can´t practise the english because you first think in spanish and next translate it in english using the diccionary and you don´t write a english/american phrase unless spanish phrase.
Responder Con Cita
  #32  
Antiguo 24-08-2006, 23:42:38
Avatar de aldana_
aldana_ aldana_ is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2004
Ubicación: In the city where Everything stand still
Predeterminado

<p>Not really.... I don't think in spanish first... <br />I know english for a long time now (10 years), and i talk/write it often, that there's no need*of translation.. i just inmediatly think in english...* :-)</p>
<p>It could sound weird.. but once i had a dream in english!! XDD* was*pretty cool..*;P</p>
Responder Con Cita
  #33  
Antiguo 25-08-2006, 12:49:45
Avatar de SLKER
SLKER SLKER is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2003
Predeterminado

<p>Lol I also have a dream in english... it was about me meeting a guy from that forum I mentioned...</p>
<p>And no, I don't think in Spanish first*either... Some times I won't remember how to say the word in english and will use the spanish one or whatever I came up with, other than that I have no problems...</p>
Responder Con Cita
  #34  
Antiguo 25-08-2006, 18:24:35
Avatar de rafafreak
rafafreak rafafreak is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: May 2005
Predeterminado

<p>Yeah, I think in english too, but it's true that sometimes you can't avoid to express yourself in a spanish way, so it could have missunderstanding situations XDD.</p>
Responder Con Cita
  #35  
Antiguo 25-08-2006, 20:25:02
Avatar de Echi44
Echi44 Echi44 is offline
Uploader
Fecha de Ingreso: Mar 2002
Predeterminado

that's normal, once u r used to speaking or writting in english, u end up thinking in english as well. I had a few dreams like that too, but i just don't remember them. <p>

in fact, often i forget how to say a word in spanish, and i only remember how to say it in english xD ... By the way, why did u create this thread? xD
Responder Con Cita
  #36  
Antiguo 25-08-2006, 20:53:17
Avatar de SLKER
SLKER SLKER is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2003
Predeterminado

<p>Who knows, but it's a funny thread xD</p>
<p>Well, sometimes I can't remember a english word, sometimes I can't remember the spanish one... I think it depends on what is the language you've been using most in the last hour xD</p>
Responder Con Cita
  #37  
Antiguo 25-08-2006, 21:31:55
Avatar de aldana_
aldana_ aldana_ is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2004
Ubicación: In the city where Everything stand still
Predeterminado

Well i was actually bored, and just stopped by an english forum... so i started talking in english in another thread...* <br />someone suggested that if i wanted to keep writing like this that why not opening a thread for this... so i did!!* :D<br /><br />It's fun .. and a quite succesfull thread i may add... hehe.. <br />I think everyting sound better in english.. i like it more than spanish sometimes... so i though it could be a fun thing to do....* :P<br />beside the forum has been too quiet this last days.. there isn't much to write or read... <br /><br />I like to practice my english.. if not, ask anybody who i talk to in msn.. Sometimes i torture them whit my english.. and sometimes just to ask some word i can't remember* hehe... xD
Responder Con Cita
  #38  
Antiguo 25-08-2006, 21:46:46
Avatar de SLKER
SLKER SLKER is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2003
Predeterminado

<p>Meh, I should practice english more... well, Actually I should practice the speaking part ¬¬ My stupid teacher failed me in that one, you'd see my marks : listening: 9; reading: 6;* writing: 7,5 speaking: 3,5 WTF? ¬¬</p>
<p>Also the stupid guy still hasn't*put up the list with the times to do the september's exam. All I know is that in less than 2 weeks I have to be in a certain classroom ( And I don't want to wait there all day ¬¬')</p>
Responder Con Cita
  #39  
Antiguo 25-08-2006, 22:53:53
Avatar de CNL
CNL CNL is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jan 1970
Predeterminado

<p>Speaking is the fuckerest part of english :-(</p>
<p>Fortunately, I didn't have to do speaking exams :-P</p>
Responder Con Cita
  #40  
Antiguo 25-08-2006, 23:15:11
Avatar de aldana_
aldana_ aldana_ is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jul 2004
Ubicación: In the city where Everything stand still
Predeterminado

yeah.. i'm not good whit the speaking either... hehe...<br />I should have join the conversation group this year, but i didin't hehe.. maybe next year i will.... :P<br />i used to do very well in my exams.. most of the times i was 90/100 aprox.. and the oral examn i did well, but if i try to have a long conversation i get all stuck..<br /><br />A friend of my cousin came once (from USA) and i try to talk to him... but i looked quite stupid.. hehe.. he did understand wath i as saying, but he laugh at my speaking.. hehe... i'm terrible!!* xD
Responder Con Cita
Respuesta

Bookmarks


Normas de Publicación
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro


Powered by: vBulletin, Versión 3.7.0
Derechos de Autor ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.