Retroceder   Foros de ellos nunca lo harían > JUEGOS > Los clásicos nunca mueren

 
 
Herramientas Desplegado
  #8  
Antiguo 04-05-2005, 11:35:59
Astaroth_ Astaroth_ is offline
Senior Member
Fecha de Ingreso: Jun 2002
Predeterminado

He estado mirando por varios sitios y no he encontrado nada que confirme la traducción del juego. <br />
<br />
De todas maneras sí que he visto que hay españoles implicados en el proyecto (de hecho me he encontrado una traducción del inglés sobre un tutorial sobre cómo crear gráficos para este juego) lo cual siempre supondría una ventaja.<br />
<br />
Mi opinión es que si el juego tiene un mediano éxito (que tal y como apunta, lo tendrá y de sobras) tardaremos nada y menos en tener una traducción no sólo al español, sino a varios idiomas más. Sólo has de pensar en el atracón de trabajo que se pegaron los del Clan Dlan (Dios los guarde en su seno) para traducir el PLanescape, y otro grupillo de aficionados (de estos no recuerdo el nombre) para traducir el Morrowind; dos juegos con, presumiblemente, muchas más líneas de diálogo de lo que es de esperar en este Indiana Jones. Y, como quería decir, si fueron capaces de traducir estos dos juegos, con la legión de seguidores de tiene Indy, la traducción de esta AG es bastante previsible ;)
Responder Con Cita
 

Bookmarks


Normas de Publicación
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro


Powered by: vBulletin, Versión 3.7.0
Derechos de Autor ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.